Описано суфіксальне творення іменників, що входять до функціонально-семантичного поля інструментальності давньоруськоукраїнської мови (ХІ - ХІІІ ст.), крізь призму лексико-словотвірних типів у плані виявлення стану та потенційних можливостей.

Наведено увесь реєстр словника-джерела ("Словника мови Шевченка") і додатків до нього, поданих в кінці другого тому. Даний словник є важливим джерелом дослідження суфіксального, префіксального словотвору на певному хронологічному зрізі, зокрема, конфіксальної структури слова української мови першої та початку другої половини XIX ст., а також для досліджень словотвору в діахронії.

Проаналізовано символіку назв повістей Б.Грінченка "Серед темної ночі" та "Під тихими вербами". Розглянуто питання реалізації аксіологічного типу суб'єктивної модальності в поетиці Ліни Костенко. Висвітлено стиль "романтики вітаїзму" в українській прозі 1920-х рр., специфіку інтерпретації трагедій В.Шекспіра культурними діячами Німеччини епохи Просвітництва. Вивчено когнітивно-семантичні особливості епістемічної фразеології сучасної німецької мови, синонімію нових фразеологічних одиниць сучасної англійської мови.

Проанализирована символика названий повестей Б.Гринченка "Среди темной ночи" и "Под тихими вербами". Рассмотрены вопросы реализации аксиологического типа субъективной модальности в поэтике Лины Костенко. Освещены стиль "романтики витаизма" в украинской прозе 1920-х гг., специфика интерпретации трагедий В.Шекспира культурными деятелями Германии эпохи Просветительства. Изучены когнитивно-семантические особенности эпистемической фразеологии современного немецкого языка, синонимия новых фразеологических единиц современного английского языка.

Розглянуто обставини виникнення та становлення козацтва, його роль в історії країни. Проаналізовано його громадський устрій, військове мистецтво, судочинство, господарську діяльність, побут, звичаї, духовність, міжнародні контакти. Висвітлено життєвий шлях, творчу та громадську діяльність вітчизняних і зарубіжних діячів, дипломатів, учених, письменників і митців, об'єктом уваги яких було козацтво. Обговорено питання розвитку козацьких традицій у ХІХ - ХХ ст.

Висвітлено специфіку кодування темпоральних понять у поезіях Т.Г.Шевченка та способи їх відтворення англійською мовою. Проаналізовано термінологічний статус загальновживаної лексики в контексті юридичної лінгвістики. Розглянуто питання словотвірних еквівалентів у мові сфери новітніх технологій. Вивчено особливості семантичної номінації українських термінів у галузі туризму.

Освещена специфика кодирования темпоральных понятий в поээиях Т.Г.Шевченко и способы их восстановления на английском языке. Проанализирован терминологический статус общеупотребительной лексики в контексте юридической лингвистики. Рассмотрены вопросы словообразовательных эквивалентов на языке сферы новейших технологий. Изучены особенности семантической номинации украинских терминов в области туризма.

Визначено місце категорійної семантики кратності у структурі загальнодієслівної категорії аспектуальності. Проаналізовано етнокультурні особливості компаративних фразеологічних одиниць в українській і російській мовах. Розкрито концептуальний зміст лексичних і фразеологічних одиниць, словотвірний потенціал локативних іменників на позначення параметрів, функціонально-стильовий потенціал парцелятів у художньо-поетичному мовленні Л.Костенко. Розглянуто питання фольклорної епітетики в мові поезій Є.Маланюка, символіки вогню і води у поетичному ідіолекті Є.Гуцала. Описано особливості фразеологічної та пареміологічної синонімії в перекладних творах М.Лукаша. Вивчено вплив вірувань українців на формування фразеології.

Определено место категориальной семантики кратности в структуре общеглагольной категории аспектуальности. Проанализированы этнокультурные особенности компаративных фразеологических единиц в украинском и русском языках. Раскрыты концептуальное содержание лексических и фразеологических единиц, словообразовательный потенциал локативных существительных на обозначение параметров, функционально-стилевой потенциал парцелятов в художественно-поэтической речи Л.Костенко. Рассмотрены вопросы фольклорной эпитетики в языке поэзий Е.Маланюка, символики огня и воды в поэтическом идиолекте Е.Гуцала. Описаны особенности фразеологической и паремиологической синонимии в переводных произведениях Н.Лукаша. Изучено влияние верований украинцев на формирование фразеологии.

Проаналізовано специфіку композиції романів М.Шолохова "Тихий Дон" і М.Стельмаха "Кров людська - не водиця". Вивчено вплив ідеологічного фактора на висвітлення українсько-російських відносин в історичних повістях 1920 - 1930 рр. Описано особливості англомовного перекладу заголовків українських поетичних творів. Розглянуто питання про синергетичність деривації англійської мови. Розкрито роль метадискурсивних модифікаторів номінації у формуванні стратегії самооцінювання за матеріалами сучасної французької мови.

Проанализирована специфика композиции романов М.Шолохова "Тихий Дон" и М.Стельмаха "Кров людська - не водиця". Изучено влияние идеологического фактора на освещение украинско-русских отношений в исторических повестях 1920 - 1930 гг. Описаны особенности англоязычного перевода заглавий украинских поэтических произведений. Рассмотрен вопрос о синергетичности деривации английского языка. Раскрыта роль метадискурсивных модификаторов номинации в формировании стратегии самооценки по материалам современного французского языка.

Розглянуто національне питання в контексті національно-патріотичної дискусії на сторінках європейської петлюрівської преси 1920 - 1930 рр. Проаналізовано літературну специфіку зображення козацьких характерів у романі О.Стороженка "Марко проклятий". Висвітлено українсько-російську мовну взаємодію в мікротопонімії Нижньої Наддніпрянщини та її загальнослов'янське структурно-семантичне підгрунтя. Визначено біблеїзми як семантико-стилістичну категорію української мови за матеріалами фразеологічних словників ХХ ст. Розкрито стилістичну роль трансформації структурного складу фразеологізмів у мові творів І.Франка.

Рассмотрен национальный вопрос в контексте национально-патриотической дискуссии на страницах европейской петлюровской прессы 1920 - 1930 гг. Проанализирована литературная специфика изображения казаческих характеров в романе О.Стороженка "Марко проклятый". Освещены украинско-русское языковое взаимодействие в микротопонимии Нижней Надднепрянщины и её общеславянская структурно-семантическая подпочва. Определены библеизмы как семантико-стилистическая категория украинского языка по материалам фразеологических словарей ХХ ст. Раскрыта стилистическая роль трансформации структурного состава фразеологизмов в языке произведений И.Франка.

Описано засоби творення жіночого образу в романі П. Загребельного "Роксолана". Проаналізовано психологізм як засіб характеротворення образу Роксолани за романом О. Назарука "Роксоляна". Визначено художньо-зображальні функції мікротопонімів у романі Р. Федоріва "Єрусалим на горах". Розглянуто проблему жанрової сутності роману у віршах І. Багряного "Скелька". Розкрито специфіку жанру та стилю історичного роману у віршах "Маруся Чурай" Ліни Костенко. Висвітлено концепцію радянської ментальності в українській молодіжній прозі початку ХХІ ст.

Описаны средства создания женского образа в романе П. Загребельного "Роксолана". Проанализирован психологизм как средство характерообразования образа Роксоланы по роману О. Назарука "Роксоляна". Определены художественно-изобразительные функции микротопонимов в романе Р. Федорова "Иерусалим на горах". Рассмотрена проблема жанровой сущности романа в стихотворениях И. Багряного "Скалка". Раскрыта специфика жанра и стиля исторического романа в стихотворениях "Маруся Чурай" Лины Костенко. Освещена концепция советской ментальности в украинской молодежной прозе начала ХХІ ст.

Розкрито характерні риси й особливості історичного розвитку педагогічної освіти Зопорізької області в контексті дослідження історії, природно-географічних і екологічних умов краю. Висвітлено значний інтелектуально-культурний потенціал даного регіону. Увагу приділено громадсько-педагогічному руху в XX ст., а також боротьбі передових сил за перетворення педагогічної освіти та науки Запорізької області на демократичних засадах.

Раскрыты характерные черты и особенности исторического развития педагогического образования Запорожской области в контексте анализа истории, природно-географических и экологических условий края. Освещен значительный интеллектуально-культурный потенциал данного региона. Уделено внимание общественно-педагогическому движению в XX в., а также борьбе передовых сил за преобразование педагогической науки и образования Запорожской области на демократических основах.

Розкрито проблеми походження іменникових конфіксів і їх варіантів. На матеріалі, виявленому в писемних пам'ятках і говорах української мови, досліджено розвиток функцій конфіксальних форматів від праслов'янської доби до сучасності. Визначено динаміку конфіксальної підсистеми іменника в строукраїнській та новій українській мові.

Наведено результати дослідження походження суфікса -ина та його варіантів, проаналізовано розвиток його функцій від найдавніших часів до сучасності, зокрема, в праслов'янській мові, визначено лексико-словотвірні типи (ЛСТ) іменників на -ина в давній руськоукраїнській мові ХІ - ХІІІ ст., динаміку ЛСТ в староукраїнській та новій українській мові.

Приведены результаты исследования происхождения суффикса -ина и его вариантов, проанализировано развитие его функций от древнейших времен до современности, в частности, в праславянском языке, определены лексико-словообразовательные типы (ЛСТ) существительных на -ина в древнем русскоукраинском языке ХІ - ХІІІ ст., динамика ЛСТ в древнеукраиском и новом украинском языке.

Уперше в українському мовознавстві на широкому фактичному матеріалі здійснено комплексний аналіз динаміки словотвірної підсистеми композитно-суфіксальних іменників української мови, визначено їх основні формально-змістові ознаки. Простежено формування дериваційної семантики словотвірних і лексико-словотвірних типів. З'ясовано продуктивність мотиваторів, які беруть участь у творенні цих похідних. Виявлено базові дериваційні моделі аналізованих іменників. Окреслено основні закономірності розвитку словотвірної підсистеми зазначених одиниць в українській мові.

На матеріалі пам'яток XI - XIII ст. доведено, що іменники pluralia tantum творилися переважно від форм однини за успадкованими моделями за допомогою різних формантів, оминаючи процеси лексикалізації граматичних форм множини, розглянуто походження цих формантів, з'ясовано особливості їх функціонування та давній русько-українській мові, описано лексико-словотвірні типи іменників pluralia tantum із цими формантами.

З'ясовані питання історії, структурно-семантичних і словотвірних особливостей похідних іменників з суфіксом -а(ва). Встановлено, що в праслов янській мові в низці віддієслівних і відіменникових дериватів прозирає тенденція формування функцій форманта -(a)va: продукування збірних іменників та абстрактних віддієслівних назв. На матеріалі мовних фактів із пам'яток ХI - ХIII століть в основному доведено, що підтримується здатність суфікса -(а)ва творити іменники від дієслівних та іменних основ, але піку продуктивності в давній руськоукраїнській мові цей формант ще не досяг. Зберігається тенденція до закріплення ідентифікувальної функції цього суфікса - творення збірних іменників.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-022.1 + Ш141.14-212.1*20

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС47996 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-022.1 + Ш141.14-212.1*20

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС47996 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто основні відомості з історії становлення й розвитку історичного словотвору української мови. Показано здобутки українського мовознавства в дослідженні історичного словотворення іменника й прислівника. Визначено внесок учених Запорізького національного університету, зокрема й членів Південноукраїнського наукового історико-дериватологічного центру при ньому, у вивчення історичного словотворення цих частин мови. Накреслено перспективи досліджень у галузі історичного словотвору.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-022.1 + Ш141.14-212.1*20

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС47996 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-022.1 + Ш141.14-212.1*20

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС47996 Пошук видання у каталогах НБУВ